됐거든 (doe keodeun) ga usah ngomong lagi

니맘대로해 (ni mam dae ro hae) terserah lo dah

너무오바하지마 (neoo muobahajima) jangan lebay

넌내밥이야 (neon nae babiya) kamu milikku
씨팔 ( ssi pal ) : sial!!
짱 ( jjang ) : best; cool; great; ace

메롱 (me rong) : (julurin lidah sambil bilang “weee~”), kalo Korea melet bilang “merong~”
넌 이제 죽었어 (neon ije chugo isseo) : Mati lu!/ mampus lu!/ matilah kau!
어휴~ 난 이제 죽었다 (ouhh~ nan ije chugota~) : waduh, mampus nih gw!/ mati gw!야~~. 신난다 (ya~~ sin nan da) : wahh~ ini menyenangkan!
변태 (byontae) : orang sesat/ orang jahat
아까워라! (a kkawora!) : ah, sia sia!

어머, 부끄러워 (omo, bu kkerowo) : aduh, malu gw!
잘 자 (jalja~) : tidur yang nyenyak~
걱정 마. 내가 있잖아 (kokjongmal, nega itchana) : tenang aja, ada aku di samping mu~
머리를 좀 써봐 (mori deul jong sobwa!):   pake otak lu!

가위, 바위, 보 (kawi, bawi, bo) : gunting batu kertas (suit)
너 정말 치사하다 ( neo jeongmal chi sa hada  ) =  kau murahan!!
(bbong) = 거짓말 ( Keojimal )  : bohong!!
말도 안 되 (maldo andwe) : gak masuk akal !
아이고, 진짜 웃긴다 (aigo jinjja utjinda): ini sangat bodoh/menggelikan!

 

sumber : http://tanganmelangkah.blogspot.co.id/2013/02/kata-kata-gaul-bahasa-korea.html#.VwTk2-b-3K8